• Seguici anche su
MARIA TERESA MAGOSSO | 31/01/2023
Regolamento UE 1191/2016 - Semplificazione delle altre formalità relative alle traduzioni
GIANNA NENCINI | 11/02/2022
L'uso degli "avvisi" di morte e matrimonio inviati dagli uffici di stato civile di altri Stati
MARIA TERESA MAGOSSO | 15/01/2021
Certificazione rilasciata in applicazione del Regolamento UE 2016/1191: un approccio possibilista alla trascrizione nei registri di stato civile
MARINA CALIARO | 19/03/2024
Rapporto tra il sistema di diritto internazionale privato italiano e quello dell’Unione europea nella regolamentazione di alcuni istituti del diritto di famiglia
ALEXANDER SCHUSTER | 20/06/2023
Per una corretta applicazione del Regolamento UE sulla circolazione dei documenti pubblici
06/02/2020
Trascrizione atto di matrimonio formato all'estero ed utilizzo dei certificati di cui al Regolamento UE 2016/1191.
01/10/2019
Certificati di cui al Reg. UE 2016/1191 ed estratti di cui alla Convenzione di Vienna del 1976 - Differenze sostanziali e formali.
23/09/2019
Atto di matrimonio proveniente dalla Spagna - Convenzione di Atene del 15 settembre 1977 - Esenzione dalla legalizzazione - Rapporto con il Regolamento europeo n. 1191/2016.
29/07/2019
Traduzione di documenti fatta anche dall'interprete di cui all'art. 22 del D.P.R. 395/2000.
01/09/2017
Trascrizione di atti di stato civile ai sensi dell'art. 19 del D.P.R. n. 396/2000 - Gli atti originali redatti in lingua originale devono essere legalizzati o Apostillati (laddove lo Stato estero abbia aderito alla Convenzione dell'Aja del 1961), salvo diversi accordi o convenzioni vigenti tra l'Italia e lo Stato estero.
02/03/2017
Atti formati all'estero per i quali è richiesta la trascrizione in Italia - Formalità imprescindibili.
26/11/2014
Trascrizione di atto di matrimonio formato all'estero - Formalità.
06/08/2014
Traduzione di atto redatto all'estero in lingua straniera - Possibilità.
10/04/2014
Certificato di nascita formato all'estero - Richiesta di trascrizione successivamente all'acquisto della cittadinanza italiana - Legalizzazione e traduzione - Competenze e procedure.
03/02/2014
Matrimonio celebrato in Albania - Modello plurilingue - Necessità della traduzione.
28/12/2000
Decreto Presidente della Repubblica 28/12/2000 n. 445
03/11/2000
Decreto Presidente della Repubblica 3/11/2000 n. 396
15/11/1967
Convenzione - Roma 15/11/1967
23/08/2021
Informazioni provenienti dagli Stati membri 23/08/2021 - Elenchi delle voci specifiche per paese ricevute dagli Stati membri dell’Unione europea ai sensi dell’articolo 24, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1191 del Parlamento europeo e del Consiglio che promuove la libera circolazione dei cittadini semplificando i requisiti per la presentazione di alcuni documenti pubblici nell'Unione europea e che modifica il regolamento (UE) n. 1024/2012
17/06/2021
Ambasciata d'Italia in Pechino 17/06/2021 - Legalizzazione di documenti cinesi